Mondiali, fan Iran prendono di mira Messi: nella loro lingua significa rame

Nella lingua iraniana la parola Messi significa Rame e da quelle parti è considerato un insulto. Ecco quindi che da quando il sorteggio Mondiale ha messo l’Argentina della pulce alla nazionale dell’Iran nello stesso girone, i tifosi mediorientali si sono scatenati contro il fuoriclasse del Barcellona. Il profilo facebook ufficiale del giocatore, ma anche il sito web della seleccion albiceleste, sono stati bersagliati da oltre 30mila tifosi dell’Iran che hanno offeso e insultato Messi. Si va dall’ironia (“tu sei solo rame ma anche se fossi oro non avresti alcuna possibilità contro di noi”) alle promesse minacciose (“il nostro difensore Beikzadeh ti tratterà al punto tale che a fine partita sarai solo un giocatore di calciobalilla”). Una valanga di messaggi poco gradevoli che è stata censurata anche dai media iraniani che hanno commentato con amarezza l’episodio: “Abbiamo dato una brutta immagine ancor prima che inizi il Mondiale con un comportamento da terzo mondo”.

Stefano Grandi