Marsiglia dimentica traduttore Bielsa e arruola direttore supermarket

Singolare episodio per il Marsiglia l’altra sera. Per la trasferta con il Guingamp, che ha regalato all’Om la prima vittoria stagionale, i dirigenti si sono accorti all’ultimo momento di non aver portato un traduttore per la conferenza stampa del tecnico argentino Bielsa, che ancora non parla francese. Lo staff del Marsiglia così ha cercato in zona qualcuno da poter utilizzare all’occorrenza ed alla fine ha trovato la persona giusta in un…direttore di un supermercato. Il signor Josè Bielva si è ritrovato così in serata al fianco di Bielsa a tradurre dallo spagnolo al francese: “Sono rimasto sorpreso quando me l’hanno chiesto, ho pensato a uno scherzo”. Stefano Grandi