Go-Kane, il titolo del Sun indigna la Colombia: si pronuncia co-caine

Il gioco di parole non è piaciuto ai colombiani. Nel presentare Colombia-Inghilterra, l'ultima gara degli ottavi dei Mondiali in programma stasera, il tabloid britannico ha puntato sul bomber di Southgate ovvero Harry Kane con un titolo che si presta però a un doppio senso: “Go-Kane” che suona come “cocaine” nella pronuncia, alludendo al narcotraffico per cui è tristemente noto il paese colombiano. The Sun scrive “Come i 3 Leoni si preparano contro la nazione che diede al mondo Shakira, un caffè eccellente , eh, altra cosa, diciamo Go-Kane”. Molti media colombiani hanno reagisto con sdegno. Caracol tv dice: “E' rozzo”, mentre El Espectador dice: “la risposta della Colombia sarà in campo”.