Biografia Ferguson piena di errori, l’editore rimborsa un lettore

E’ ricca di aneddoti gustosi, rivelazioni inedite e confessioni a cuore aperto ma l’autobiografia di Alex Ferguson è anche piena di errori. Troppi per un lettore che si è lamentato apertamente e che sarà rimborsato dall’editore del libro. Non potrà sicuramente essere utilizzato dagli amanti delle statistiche il volume su vita e opere dell’ex tecnico del Manchester United, che pure ha superato le 120mila copie vendute dopo una sola settimana dall’uscita in libreria. Sono stati contati fino a 45 errori, soprattutto legati a date come l’addio di Rio Ferdinand, datato 2009 quando invece accadde nel 2010, o l’esordio di Giggs fatto risalire a quando il gallese aveva 16 anni anziché 17 o anche l’operazione al cuore subìta da Ferguson, che avvenne nel 2002 e non nel 2004 come riportato nella biografia. Il Ceo della casa editrice Hodder and Stoughton Jamie Hodder-Williams, dopo essersi detto disposto a rimborsare il cliente insoddisfatto, ha detto:  "Sono state fatte tante correzioni, ma evidentemente qualcosa è sfuggito. La revisione del libro è stata fatta in varie tappe, le bozze sono state lette dalla società del Manchester e da un esperto di calcio. Gli errori che ci sono stati segnalati verranno utilizzati per una seconda edizione del libro ".

Stefano Grandi